ENGLISH | العربية | PORTUGUÊS      CEJA e-Learning       info@ceja.ch +41 (0) 22 525 05 16

Textes régionaux et sous régionaux

Communauté de Développement d’Afrique Australe
Agreement establishing a tripartite free trade area among the Common Market for Eastern and Southern africa, The East African Community and the Southern African Development Community  Lire
Charter of fundamental social rights in SADC  Lire
SADC mutual Defense Pact  Lire
Protocol on the development of tourism in the Southern African Development Community  Lire
Protocole sur le financement et l’investissement  Lire
Protocole de la SADC sur le genre et le développement  Lire
Protocol on politics, defence and security co-operation  Lire
Protocol on science, technology and innovation  Lire
Protocole on trade  Lire
Declaration on Treaty of SADC, 1992  Lire

 


 

Communauté de l’Afrique de l’Est
Agreement establishing a tripartite free trade area among the Common Market for Eastern and Southern africa, The East African Community and the Southern African Development Community  Lire
Protocol on the establishment of the East African Community Common Market  Lire
Protocol on the establishment of the East African Customs Union  Lire
Protocol on the establishment of the East African Community Monetary Union  Lire
Protocol on the establishment of the East African health research Commission  Lire
Protocol on the establishment of the East African science and technology Commission  Lire
Protocol on the establishment of the East African Kiswhili Commission  Lire
The Treaty for the establishment of the East African Community  Lire

 


 

Communauté Economique des Etats de l’Afrique Centrale
Accord multilatéral de coopération régionale de lutte contre la traite des personnes en particulier des femmes et des Enfants en Afrique de l’Ouest et du Centre  Lire

 


 

Communauté Economique des Etats de l’Afrique de l’Ouest
Accord multilatéral de coopération régionale de lutte contre la traite des personnes en particulier des femmes et des Enfants en Afrique de l’Ouest et du Centre  Lire
Acte additionnel A/SA.1/01/10 relatif à la protection des données à caractère personnel dans l’espace de la CEDEAO  Lire
Acte additionnel A/SA.2/01/10 portant transactions électroniques dans l’espace CEDEAO  Lire
Cadre de prévention des conflits de la CEDEAO  Lire
Protocole relatif au mécanisme de prévention, de gestion, de règlement des conflits, de maintien de la paix Et de la sécurité  Lire
Protocole A/SP1/12/01 sur la démocratie et la bonne gouvernance additionnel au protocole relatif au mecanisme de prévention, de gestion, de règlement des conflits, de maintien de la paix et de la sécurité  Lire
Convention de la CEDEAO sur les armes légères et de petit calibre, leurs munitions et autres matériels connexes  Lire
Déclaration de la CEDEAO sur la Guinée Bissau  Lire
Declaration A/DCL.1/12/01 on the decade of a culture of the rights of the child in West Africa (2001-2010)  Lire
A/DCL/1/7/91 Déclaration de principes politiques de la Communauté Economique de l’Afrique de l’Ouest  Lire
Directive C/DIR/1/08/11 portant lutte contre la cybercriminalité dans l’espace de la CEDEAO  Lire
Acte additionnelA/SA1/01/07 relatif à l’harmonisation des politiques et du cadre reglementaire du secteur des technologies de l’information et de la communication  Lire
Résolution relative au renforcement des prérogatives du parlement de la communauté  Lire
Traité révisé de la CEDEAO  Lire

 


 

Communauté Economique et Monétaire de l’Afrique Centrale
Additif au traité de la CEMAC relative à la transformation du secretariat executive en commission  Lire
Convention regissant la Cour de justice de la CEMAC  Lire
Convention régissant le parlement communautaire  Lire
Convention régissant l’Union Economique de l’Afrique Centrale  Lire
Convention régissant l’Union Monétaire de l’Afrique Centrale  Lire
Traité instituant la Communauté Economique et Monétaire de l’Afrique Centrale  Lire

 


 

Conférence Interafricaine des marchés d’assurances
Traité CIMA  Lire

 


 

Marché Commun pour l’Afrique de l’Est et du Sud
Agreement establishing a tripartite free trade area among the Common Market for Eastern and Southern africa, The East African Community and the Southern African Development Community  Lire
Traité du Marché Commun de l’Afrique Orientale et Australe  Lire

 


 

Union du Maghreb Arabe
Charte Maghrébine pour la protection de l’environnement et le développement durable  Lire
Convention de coopération dans le domaine maritime entre les pays de l’union du Maghreb Arabe  Lire
Traité instituant l’Union du Maghreb Arabe  Lire

 


 

Union Economique et Monétaire Ouest Africain
Directive n°05/2006/CM/UEMOA relative à l’harmonisation de la tarification des services de télécommunications  Lire
Directive n°04/2006/CM/UEMOA relative au service universel et aux obligations de performance du réseau  Lire
Directive n°06/2006/CM/UEMOA organisant le cadre general de cooperation entre les autorités nationales De regulation en matière de télécommunications  Lire
Directive n°01/2006/CM/UEMOA relative à l’harmonisation des politiques de contrôle et de regulation du secteur des télécommunication  Lire
Directive n°03/2006/CM/UEMOA relative à l’interconnexion des réseaux et services de télécommunications  Lire